Home
deutsch
english
français
italiano
30

Piazza Raiffeisen – Cava – Mercato della frutta

Così appariva il luogo in cui oggi sorge l'edificio della Raiffeisenbank (la banca di Denzlingen). Qui venivano venduti frutta e prodotti agricoli dei contadini.
Sullo sfondo si può vedere l'edificio della pensione "Caroline"; di fronte si estende l'attuale "Mauracher Straße" - ancora in gran parte senza edifici residenziali.
In questa vasta piazza ai piedi della vecchia cava, nella prima metà del XIX secolo, si svolgevano partite di calcio, si celebravano feste ginniche, e negli anni '30 si tenevano anche parate del NSDAP (il partito nazionalsocialista).

Dopo lo smantellamento della parte rocciosa sul versante sud della collina Mauracher, è stata creata una piazza all'incrocio tra la Mauracher Straße e Hindenburgstraße, ampiamente utilizzato nel XX secolo. Dal 1933 in poi, si è tenuto lì un mercato della frutta, dove i contadini vendevano i loro prodotti agricoli. La società calcistica FCD, fondata nel 1928, utilizzò lo spazio antistante la cava come campo di allenamento. La società sportiva "Denzlinger Turnverein" (fondato nel 1904) e l'ulteriormente sciolto "Arbeiter-Athletenverein" (la società per lavoratori e atleti) organizzavano nel luogo presso la cava feste ginniche e spettacoli dimostrativi.

La foto di una partita di calcio di fronte alla cava negli anni '30 mostra quanto fosse grande lo spazio.

Festa ginnica presso il sito della cava

Evento nazionalsocialista presso la cava (dopo il 1933)

Anche i nazionalsocialisti utilizzavano il luogo per eventi e parate del partito.

Nella seconda metà del XX secolo, la tradizione delle feste presso la cava è stata continuata, tra gli altri, dalla banda musicale. A causa dell'utilizzo del luogo da parte del mercato Raiffeisen con magazzini e una lunga baracca, in cui sono state ospitate in seguito abitazioni sociali, lo spazio per gli eventi divenne troppo limitato. La banda musicale spostò le sue feste sulla piazza del municipio ("Rathaushock"); altri club utilizzarono da allora il luogo festivo presso il "Heimethues" per le loro manifestazioni.

La Banca Raiffeisen di Denzlingen, precedentemente situata in un edificio presso la in Hindenburgstraße, acquisì il terreno dove costruì un edificio di tre piani inaugurato il 1° ottobre 2018.

La baracca di legno presso il piazzale della cava lungo Mauracher Straße

Il nuovo edificio della Raiffeisenbank Denzlingen-Sexau, inaugurato nel 2018.